Dwujęzyczność - warto wiedzieć więcej !

      Kiedy postanowiłam, że będę uczyć mojego synka języka angielskiego w domu, pierwsza myśl, która zrodziła się w mojej głowie brzmiała : 
„Jak uczyć tak małe dziecko, żeby nie zaburzyć jego rozwoju? " Przecież Juluś nie mówił jeszcze nawet w języku polskim!
Kolokwialnie mówiąc - Jak nie namieszać mu głowie ?!” Wtedy właśnie trafiłam na świetną książkę :
Barbara Zurer Pearson "Jak wychować dwujęzyczne dziecko. Poradnik dla rodziców (i nie tylko)."  cena ok 35 zł , dostępna w wersji papierowej oraz elektronicznej.

      Uważam, że książka jest naprawdę warta polecenia. Z pewnością odpowiedziała na wiele nurtujących mnie pytań. Autorka opisuje m.in korzyści jakie płyną z dziecięcej dwujęzyczności, opisuje jak stworzyć dwujęzyczne środowisko, przedstawia główne mity na temat dzieci uczących się dwóch języków na raz, opisuje jaką wybrać strategię nauki, aby uzyskać jak najlepsze rezultaty, kiedy zacząć itd. Na podstawie wielu badań opisuje przykłady rodzin, w których dzieci uczą się dwóch lub więcej języków. Naprawdę ciekawa pozycja, polecam!

      Najważniejszym i kluczowym momentem jest postawienie sobie celu i wybranie strategii nauki. Na początek powinniśmy odpowiedzieć sobie na proste pytanie: Co chcemy osiągnąć ?
- Czy chcemy, aby nasze dziecko poznało tylko pewne podstawy językowe i dzięki temu miało łatwiejszy start w szkole (znajomość kolorów, zwierząt, części ciała, podstawowe zwroty itd) ?
- Czy może zależy nam, aby dziecko uczyło się równocześnie dwóch języków (intensywnie) - tak aby mogło jak najszybciej swobodnie posługiwać się językiem mniejszości ?
Odpowiedzi na te pytania z pewnością ułatwią nam 'start' i poprowadzą nas w odpowiednim kierunku. Tak jak wspomniałam w poście pierwszym, nie musimy być ekspertem w obcym języku. Ważny jest dobrze przygotowany plan działania, który konsekwentnie będziemy wcielać w życie.

      Zachęcam Was również do czytania wielu publikacji w internecie. W szczególności warto odwiedzać blogi prowadzone przez specjalistów np logopedów.
Dołączcie do facebook'owych grup o temacie dwujęzyczności. Wzbogacicie się nie tylko w cenną wiedzą, ale również zaczerpniecie wiele inspiracji do nauki- zabawy. Na pewno traficie na ciekawe książki dla rodziców i dzieci. Wiedza o dwujęzyczności przyda się nie tylko tym rodzicom, którzy uczą w domu swoje dzieci dwóch języków równocześnie, ale także rodzicom, których dzieci np. uczęszczają do przedszkoli dwujęzycznych, chodzą na dodatkowe zajęcia, mają jakąkolwiek styczność z nowym dla nich językiem.  
      Nasza przygoda z językiem angielskim trwa już 2 lata i muszę przyznać, że ciągle pogłębiam wiedzę na temat tego jak uczyć mojego Julka. Jakich nie popełniać błędów, czego i kiedy mogę się spodziewać po moim dziecku i wiele innych przydatnych informacji, które później staram się wprowadzać w życie.
WIEDZA da ci to nie tylko PEWNOŚĆ SIEBIE w zakresie nauczania, ale także ogromną MOTYWACJĘ do dalszej pracy :-)

Polecam poczytać m.in :

http://bilingualhouse.com/wychowanie-dwujezyczne/
https://dwujezycznosc.wordpress.com/
http://www.sekretypoliglotow.pl/jak-wychowywac-dwujezyczne-dziecko/
http://dwujezycznosc.info/
http://wyspamalucha.edu.pl/files/GrupaBilingwalna.pdf
http://jows.pl/sites/default/files/Wr%C3%B3blewska-Pawlak.pdf